Получение гражданства Португалии: процесс и требования

Паспорт после бракосочетания

Получить португальское гражданство вправе жены/мужья граждан пиренейского государства. Супруги-иностранцы, желающие оформить паспорт страны, подают специальную декларацию. Главное требование – состоять в браке не менее 3 лет.

Закон распространяется и на гражданские отношения. Супругам надо лишь подтвердить то, что они состоят в фактическом браке. Подобные справки выдает суд по гражданским делам.

Формально иммигрантов через брак не обязывают прожить в республике определенный период времени. В этом смысле закон европейской державы достаточно лоялен. Однако нередко от заявителей требуют:

• Подтвердить знание португальского языка.
• Доказать интегрированность в местное сообщество.

Документы

Подают следующий перечень бумаг:

1. Свидетельство о бракосочетании либо гражданских отношениях.
2. Свидетельства о рождении обоих супругов.
3. Удостоверение личности (для супруга-иностранца).
4. Справки о несудимости (из Португалии и России).

Гражданство Португалии за инвестиции: возможно или нет?

Как выбирать страну для гражданства

Для того чтобы выбрать государство для переезда, нужно не только посетить его несколько раз, но еще и тщательно изучить все условия жизни. Такой переезд будет связан с большими финансовыми затратами, поэтому решение должно быть взвешенным

Обратить внимание необходимо на:

• уровень жизни,
• безопасность,
• инфраструктуру,
• менталитет,
• законы,
• налоги,
• обычаи,
• качество питания,
• образование и работа,
• социальную помощь.

Самые высокие показатели уровня жизни у Швейцарии, Великобритании и Австрии. А в странах Восточной Европы доступные цены на жилье и продукты.

Привлекают европейские государства и своей безопасностью, что также немаловажно

Стоит обратить внимание даже на обстоятельства, которые будут составлять быт: интернет, стоимость коммунальных услуг, работа транспорта

Жители Европы ментально отличаются от россиян, придется выбирать наиболее близкую по менталитету страну. Например, Мальта – интересный вариант: в этом экономически успешном государстве проживает много выходцев из бывшего СНГ, на остров постоянно приезжают туристы, поэтому здесь давно перемешались разные культуры, и каждый может найти что-то близкое для себя.

Выбирая страну для постоянного места жительства, важно изучить ее законодательство и налоговые ставки, потому что незнание не освобождает от ответственности. Наиболее привлекательная налоговая система в Европе – на Кипре и Мальте

Отметим, что без проблем отправить детей обучаться в элитные ВУЗы можно в любой стране ЕС, если не смущает стоимость обучения. Обязательно разберитесь, какие социальные гарантии в выбранном государстве, как действует медицинская страховка. Желательно не упустить ничего. Получение гражданства – процесс сложный, поэтому решение должно быть обоснованным по всем критериям.

Документы

Претендент на гражданство Португалии должен предоставить официальные бумаги:

Заявление	Составленное и заполненное по образцу
Загранпаспорт	Оформленный в России в копии и оригинале
4 фото	Как на паспорт размером 3 х 4
Разрешение на проживание	ВНЖ или ПМЖ
Подтверждение дохода	Любой легальный документ – трудовой контракт, справка от работодателя о полученных суммах
Наличие вкладов	Выписки с банковских счетов для получения гарантии финансирования проживания в стране
Налоги	Справка с налоговой службы об оплате обязательных сборов
МВД	Подтверждение статуса гражданина как законопослушного
Заключение	Медицинские подтверждения отсутствия у гражданина заболеваний ВИЧ, туберкулезом.
Сертификат	О знании португальского языка
Брак	Свидетельство о заключении официального семейного союза или подтверждение совместного проживания и ведения общего хозяйства, расходов
Жилье	Договор долгосрочной аренды или собственности

Как как стать резидентом Португалии? Как получить вид на жительство в Португалии

Популярность Португалии как места миграции ещё не достигло своего пика. И хотя количество выходцев из иных стран превышает 400 тысяч, наших знакомых представителей СНГ всё-таки не так много. Лидирующее место занимают украинцы, которые эмигрировали сюда за последние 20 лет. Русских по сравнению с ними немного, но зато сегодня они занимают второе место после китайцев, пользуясь новой программой «золотой резиденции» (Golden Residence Program).

Получить временный и постоянный вид на жительство для неграждан ЕС можно, и есть разные варианты этого добиться: по классическим схемам, таким как получение разрешение на работу, брак или по более продвинутой, как ВНЖ за инвестиции.

Стоит сразу сказать, что перед получением каких-либо местных разрешений, нужно получить визу на въезд в страну: туристическую, деловую, частную или заточенную под конкретную цель. По сути своей это обыкновенная виза для въезда в Шенген, разве что цель конкретная – Португалия. Кстати, вот портал, на котором можно оформить получение визы, подать необходимые документы и получить информацию. Он даже есть в русской версии!

Консульство Португалии выдвинуло требования к соискателям шенгенской визы

Для россиян в 2022 году консульство Португалии выдвинуло измененные требования на визу. Российские туристы должны будут собрать пакет следующих документов:

1. фотографии 3.5 см х 4.5 см (2 шт.). Лицо должно занимать 70-80% снимка. Фильтры запрещены, а срок давности составляет полгода;
2. заявление;
3. действующий загранпаспорт с условием, что его срок истекает через три месяца и более после даты возвращения в Россию;
4. ОМС, которым можно покрыть сумму расходов в 30 000 евро;
5. приглашение со стороны Португалии;
6. копия билета или документ, подтверждающий его бронь, международные водительские права с документами на автомобиль, если гражданин путешествует на нем;
7. выписка из банка и справка от работодателя, копия свидетельства о регистрации – для ИП, пенсионное удостоверение – для пенсионеров, справка из университета – для студентов;
8. если поездка совершается с ребенком, то требуется его свидетельство о рождении;
9. согласие, заверенное нотариусом, на поездку несовершеннолетнего, обязательно подписанное вторым родителем.

Нередко бывает так, что люди хотят избавить себя от необходимости простаивания длительных очередей в активный туристический сезон, в связи с чем принимают решение заранее оформить все

документы

Условия получения португальского гражданства

Иностранцы имеют право получить паспорт Португалии уже через 6 лет проживания в стране по любой из виз, ВНЖ или ПМЖ. Для сравнения, в соседних Испании и Италии подавать документы на гражданство иммигранты имеют право через 10 лет легального проживания в государстве. В случае брака с коренным жителем или усыновления паспорт можно получить раньше. Получение гражданства регулируется законом Lei da Nacionalidade №37/81.

Требования к претенденту на гражданство

Кандидат на получение гражданства Португалии обязан выполнить ряд условий, на которых выдается паспорт:

• Проживание
  Иностранец должен легально находиться на территории страны минимум 6 лет до подачи заявления на получение гражданства, за исключением браков с португальцами или усыновления.
• Язык
  Подтвердить знание португальского можно сертификатом экзамена CIPLE, который предусматривает уровень базовой разговорной речи не ниже А2.
• Несудимость
  Иностранцы, желающие получить паспорт Португалии, не должны быть осуждены за преступления, за которые португальские законы предусматривают заключение на срок в 3 года и более.
• Связь с португальским сообществом
  Иностранец должен продемонстрировать интеграцию в местный социум наличием стабильной работы, родственников среди коренных жителей, недвижимости.

В получении паспорта Португалии откажут иностранцам, которые работают госслужащими или находятся на контрактной военной службе у другой страны. Не оформляют гражданство лицам с судимостью, к которым было применено наказание в виде заключения сроком от 3-х лет. Не выдают паспорт гражданина Португалии кандидатам, участвовавшим в террористической деятельности.

Документы

Базовый список документов для подачи на гражданство Португалии для россиян, украинцев и других иностранцев:

• действующий загранпаспорт;
• копия свидетельства о рождении с переводом, заверенная апостилем или визой консульства;
• данные текущего ВНЖ или ПМЖ;
• справка из иммиграционного департамента Португалии от том, что иностранец проживает на территории государства не меньше 6 лет;
• заявление на имя министра юстиции можно скачать на сайте иммиграционной и пограничной службы Португалии — SEF;
• сертификат экзамена CILPE на знание португальского, подтверждающий минимум уровень А2;
• документ о несудимости, выданный компетентными органами родной страны иммигранта с переводом и заверенный апостилем;
• квитанция об оплате сбора в сумме 175–250 EUR, которая зависит от пути получения паспорта.

Хотите стать гражданином ЕС и свободно путешествовать по всему миру?
Свяжитесь с нами для консультации у миграционного юриста

Бесплатная консультация

Отношение к русским эмигрантам в Португалии

Переезд в Португалию для россиян связан с необходимостью изучения официального языка и адаптации к местному укладу жизни. Португальцы очень хорошо относятся к мигрантам, проявляют к ним дружелюбие и открытость. За последние годы численность русской диаспоры в Республике существенно возросла. При этом большинство приезжих предпочитает жить в столичном Лиссабоне, несмотря на то, что этот город отличается дороговизной.

Португальцы искренне восхищаются красотой женщин из Восточной Европы и профессионализмом мужчин. Активно приветствуют любые попытки русских эмигрантов говорить на португальском языке. Мечтают побывать в России и своими глазами увидеть Москву и Санкт-Петербург.

Именно толерантность и мирный нрав местных жителей, их доброжелательное отношение к приезжим во многом способствуют принятию россиянами решения переехать в Португалию для постоянного проживания.

Натурализация в качестве гражданина Португалии

Лицо в возрасте 18 лет и старше может быть натурализовано в качестве гражданина Португалии после 6 лет законного проживания. Требуется наличие достаточные знания португальского языка и эффективные связи с национальным сообществом. Дети в возрасте до 18 лет могут получить португальское гражданство по заявлению, если их родитель натурализован, и будущие дети таких португальских граждан будут считаться гражданами Португалии по рождению. Натурализованный гражданин Португалии начинает считаться португальцем только после завершения процесса натурализации. Следовательно, гражданство, полученное в результате натурализации не является передается любым возможным потомкам уже взрослые к моменту завершения процесса натурализации их родителей.

С 2006 по 2015 год лицо, бабушка и дедушка которого не утратили португальское гражданство, освобождалось от требования проживания при подаче заявления на натурализацию.

С 29 июля 2015 года лицам, родившимся за пределами Португалии и имеющим хотя бы одного дедушку или бабушку португальского гражданства, немедленно предоставляется португальское гражданство путем продления. Новая процедура регистрации заменяет действующее положение статьи 6, п. 4 — согласно которому лицо, родившееся за границей и являющееся потомком гражданина 2-го поколения, не утратившего гражданства, может получить португальское гражданство путем натурализации без требования о проживании. Поправка еще должна быть подписана президентом, прежде чем вступить в силу.[]

«Право крови» или «право территории»

В этой битве титанов первое место получило так называемое «право крови», то есть стать гражданином Португалии на сегодняшний момент, проще всего имея родителей с португальскими правами. Закон, действовавший в стране до 1975 года, основывался на «праве территории». Согласно ему, стать гражданами этой республики могли этнические португальцы или люди, доказавшие факт проживания ранее на португальских территориях.

Сегодня для того, чтобы ребенок, рожденный от иностранцев, мог стать гражданином Португалии, необходимо, чтобы его родители проживали в стране на легальных основаниях, с видом на жительство не менее 10 лет. Некоторое послабление сделано для родителей, прибывших из государств, где официальным языком считается португальский. Для таких случаев установлен срок проживания родителей в 6 лет, тогда их наследник может претендовать на права гражданина новообретенной родины.

Есть нюансы и в обретении гражданства Португалии ребенком при рождении от граждан этой страны. Автоматически новорожденный может стать гражданином при двух условиях, которые ставятся для родителя: он обладает гражданскими правами; он работает на государство. Повезло детям, родившимся после 30 октября 1981 года, так как до этого времени были некоторые проблемы с приобретением гражданства, если только мать ребенка была гражданкой Португалии.

Как подать заявление на получение паспорта

Как получить паспорт Португалии 7 Заявление подается в следующие службы:

• Офисы миграционной и пограничной службы Португалии (SEF).
• В государственных учреждениях автономных регионов Азорские острова и Мадейра.
• В консульствах Португалии по всему миру.

При этом для подачи заявления потребуется карта гражданина или другая идентификационная карта, которая подтверждает право человека на пребывание на территории страны. В ходе оформления паспорта надо будет зарегистрировать свою цифровую подпись и заполнить биометрическую информацию для паспорта (фото и отпечатки пальцев). Все это делается прямо в офисе при оформлении паспорта, свои фото приносить не надо.

Обязательно иметь при себе старый паспорт (либо предыдущей страны, либо португальский, если вы его продаете).

Учитывайте, что у вас могут потребовать больше дополнительной информации, если вы не достигли 18 лет или имеете инвалидность.

После оформления паспорт изготавливается, а человек выбирает способ доставки: 5 дней для обычного пакета, 2 дня для экспресс и срочный вариант займет всего 1 день.

Австрия

Австрия предлагает несколько иммиграционных программ, в зависимости от целей релокации:

• ВНЖ для финансово независимых лиц.
• Красно-бело-красная карта для ключевых специалистов.
• Красно-бело-красная карта для владельцев начинающих компаний.

С ВНЖ для финансово независимых лиц нельзя вести трудовую деятельность на территории Австрии, то есть разрешение на работу не выдается. Для получения иммиграционного статуса заявителям необходимо иметь достаточное количество ликвидных средств на банковском счете в Австрии, а также недвижимость для проживания на территории страны. Кроме того, нужно будет подтвердить владение немецким языком минимум на уровне А1 (для детей от 14 лет).

Срок рассмотрения заявки: от 3 до 6 месяцев. ВНЖ для финансово независимых лиц выдается на 1 год. Затем его можно продлить еще на 1 год.

Важный нюанс: подать заявку на ВНЖ по финансовой независимости можно только по специальным квотам, которые распределяются в январе. Но чтобы успеть собрать необходимый пакет документов, советуем начать готовиться уже летом.

Красно-бело-красные карты дают возможность вести предпринимательскую деятельность в стране.

ВНЖ для самостоятельного ключевого персонала предназначен для лиц, намеревающихся заниматься в Австрии экономической деятельностью.

В данный ВНЖ включено разрешение на работу. Инвестиции в бизнес должны составлять не менее 100 тысяч евро или не менее 50 тысяч евро для начинающих компаний.

Срок рассмотрения заявки по красно-бело-красной карте составляют от 2 до 6 месяцев. Первая карта выдается на 2 года, последующие — на 3 года. В программе помимо самого инвестора участвуют супруг или супруга, дети до 18 лет или до 24 лет (если они студенты). Чтобы продлить ВНЖ Австрии на следующий год, необходимо жить в стране, то есть этот вариант подойдет только для основательной релокации.

Свобода передвижения граждан Португалии

Визовые требования для граждан Португалии
Португалия

Свобода передвижения

Виза не требуется

Виза по прибытии

электронная виза

Виза доступна как по прибытии, так и онлайн

Виза требуется до прибытия

Визовые требования для Граждане Португалии административные ограничения на въезд со стороны властей других государств, наложенные на граждан Португалия. По состоянию на февраль 2018 года португальские граждане имели безвизовый или визовый доступ по прибытии в 186 стран и территорий, что составляет Португальский паспорт 4-е место по (связаны с американскими, австрийскими, британскими, голландскими, люксембургскими и норвежскими паспортами) согласно Индекс паспортов Хенли.

Португальская национальность занимает двенадцатое место в рейтинге Индекс национальности (QNI). Помимо внешних факторов, включая свободу передвижения, QNI учитывает внутренние факторы, такие как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

На каких основаниях можно получить гражданство?

Люди часто интересуются, как получить гражданство Португалии. Сейчас существуют различные основания, которые позволят человеку обрести паспорт. Для начала стоит разобраться, кто может претендовать на подданство, а кто нет. Стоит сразу отметить, что человек должен соответствовать всем условиям, чтобы ему не отказали в прошении.

Основания:

По праву рождения. Каждый ребёнок, появившийся на свет в семье португальцев, имеет право на гражданство. Если же у родителей нет паспорта данного государства, то ситуация несколько иная. Если отец и мать живут на территории Португалии уже 10 лет и имеют ВНЖ, тогда малыш сможет обрести подданство. Однако для этого ему потребуется окончить первые 4 года школы. К слову, срок проживания может сократиться до 6 лет, если родители приехали из страны, где португальский язык один из государственных. Если же малыш появился на свет у людей, которые, к примеру, приехали на отдых в Португалию и не планируют здесь задерживаться надолго, то тогда права на гражданство у него не будет.
По происхождению. Дети, которые родились у португальцев, могут автоматически получить подданство этого государство

Причём не важно, родились они в данной стране или за её пределами. Что касается усыновлённых детей, то они также могут стать гражданами Португалии, если их приёмные родители обладают паспортами этой державы.
Вступление в брак

Достаточно просто обрести португальское гражданство тем людям из России, которые заключили союз с местными жителями. Вступив в брак с Португальцем, можно без проблем получить паспорт. Однако потребуется сначала прожить вместе не меньше 3 лет. Если вдруг обнаружат, что брак фиктивный, тогда иностранца из государства депортируют.
Натурализация. Данный вариант подходит для всех людей, которые хотят получить паспорт, но при этом не имеют льготных оснований. Процесс в целом длится 6 лет, и всё это время нужно жить по ВНЖ в Португалии. При этом надо законно работать, получать достаточную зарплату, знать местный язык и не иметь проблем с законом. Также важно, чтобы кандидат был совершеннолетним.

Человеку достаточно будет иметь одно из данных оснований, чтобы претендовать на паспорт

Однако важно при этом соответствовать всем требованиям, чтобы прошение одобрили. Если человек, к примеру, имеет судимость или не прожил в стране минимальный срок, то заявку отклонят

Преимущества гражданства Португалии

Португалия входит в Шенгенскую зону и является членом Евросоюза — соответственно, граждане этой страны получают все привилегии, которыми обладают жители ЕС.

Фотогалерея: интересные места Португалии

Гражданство Португалии даёт следующие возможности:

• посещать 170 государств мира без виз, в том числе и все страны «шенгена»;
• в полной мере использовать социальные, образовательные и медицинские возможности, которые находятся на довольно высоком уровне;
• получать португальские пенсии и другие социальные пособия;
• использовать избирательное право — голосовать самому и быть избранным в органы власти;
• занимать государственные должности;
• трудоустраиваться и вести собственный бизнес наравне с коренными жителями страны;
• жить и работать в любой стране Евросоюза.

При наличии гражданства отпадает необходимость в постоянном продлении миграционных документов ВНЖ и ПМЖ.

Получение гражданства Португалии

Законодательство о гражданстве Португалии предусматривает стандартные основания для получения иностранцем паспорта Республики, хотя и с некоторыми отличительными особенностями. Главными среди них являются:

1. Натурализация. Возможна для резидентов, проживших в стране не менее 5 лет. Срок в 3 года распространяется на лиц, осуществивших переезд из стран с официальным португальским языком. Например, из Бразилии.
2. Заключение брака. После оформления брачного союза иностранные супруги должны прожить в семье не менее 3-х лет. По истечении этого срока они могут ходатайствовать о вступлении в гражданство, но обязаны сдать экзамен на знание официального языка.
3. Восстановление этнических корней. Иностранцы, сумевшие доказать родственные связи с сефардскими евреями, получают право на паспорт Республики в качестве потомков изгнанной с территории Португалии этнической группы.

Право рождения. Гражданство доступно детям, рожденным в Португалии, но только если один из родителей имеет паспорт этой страны или оба родителя на законных основаниях прожили в ней не менее 2-х лет. Право на паспорт получают дети, усыновленные гражданами Португалии или рожденные вне границ Республики, но имеющие родителей португальцев.

Заслуги перед государством. На усмотрение правительства страны вступить в португальское гражданство могут решившиеся на переезд выдающиеся спортсмены, признанные деятели науки и искусства.

Документы для получения португальского гражданства

Россияне, решившиеся переехать для жизни в Португалию, желают со временем стать ее гражданами. И на этом этапе документы играют особенно важную роль. В уполномоченный орган следует предоставить:

1. Заявление. Получить бланк можно в Службе по работе с иностранцами.
2. Внутренний гражданский паспорт.
3. Свидетельство о рождении.
4. Действующий ВНЖ или ПМЖ и основания для его получения.
5. Справку об отсутствии правонарушений на родине и в Республике. Срок давности ее не должен превышать 3 месяца.
6. Банковскую выписку, подтверждающую наличие у претендента на паспорт финансовых средств, достаточных для покрытия расходов в стране.
7. Свидетельство о заключении брачного союза.
8. Сертифицированный результат сдачи языкового экзамена.
9. Врачебное заключение о состоянии здоровья претендента.
10. Договор покупки или аренды жилья.

Все документы российского происхождения должны быть заверены нотариусом, апостилированы и переведены на португальский язык.

Стоимость

Рассмотрение ходатайства о вступлении в гражданство сопровождается уплатой госпошлины. Ее размер на текущий момент составляет 250 евро с одного заявителя. От внесения пошлины в казну государства освобождаются:

• Беженцы;
• Дети, не достигшие совершеннолетия;
• Лица, вступающие в гражданство за особые заслуги перед Республикой.

Срок оформления

Процесс принятия решения уполномоченными органами занимает порядка 12 месяцев. Если претендент на паспорт допускает неточности в комплектации или содержании бумаг, период ожидания может затянуться и на полтора года.

Вид на жительство для россиян в Португалии

Обладатели ВНЖ Португалии имеют в 2019 множество прав. Одно из самых важных прав – начать официально работать в любой стране, относящейся к шенгенской зоне. Получая вид на жительство, мигрант получается такие же права, которыми обладает и резидент Португалии. Однако есть одно незначительное отличие – иностранцу нельзя принимать участие в выборах. Существует несколько способов получения ВНЖ Португалии для россиян. Рассмотрим каждый вариант.

Воссоединение семьи

Гражданину Португалии или постоянному резиденту этой страны разрешено привезти на территорию государства близких родственников:

• детей, не достигших совершеннолетия;
• жену или мужа;
• родителей, которым 65 и более лет.

Вид на жительство для этих категорий граждан открывается на основании документов, подтверждающих родство. Например, свидетельство о рождении или заключении брака.

Бизнес-миграция

Мигранту требуется потратить для открытия своего дела на территории Португалии примерно 700 евро – эта сумма необходима для оформления всей документации. А в качестве уставного капитала предприятия, на его счету должно находиться минимум 5000 евро. Открыть ВНЖ можно на основании подробного бизнес-плана, документации об открытии предприятия на территории страны и банковской справки, подтверждающей наличие требуемых средств на счету.

Инвестиции

В Португалии разработано ряд законов с целью выведения страны из кризиса. Согласно им, иностранцы, вкладывающие свои средства в экономику государства, могут автоматически получить вид на жительство. Существует 2 способа инвестирования:

1. Получение ВНЖ на год с правом продления – 300,000 евро.
2. Получение «Золотой визы резидента» на 5 лет – 500,000 евро.

Для получения разрешения требуется подтвердить факт вложения средств в экономику государства официальными документами.

Приобретение недвижимости

Человек, при покупке недвижимости в Португалии, автоматически получает ВНЖ и возможность привезти сюда своих близких родственников:

• мужа или жену;
• детей до 26 лет, не трудоустроенных;
• за дополнительную плату пожилых родителей.

Для того, чтобы привезти в страну всю свою семью, иностранец обязан владеть недвижимостью в течение минимум 5 лет. Также есть обязательное требование – стоимость жилья должна составлять не менее 500,000 евро.

Справка! Не обязательно покупать одну недвижимость за 500,000 евро или более. Можно приобрести несколько объектов, чтобы их общая стоимость была не ниже этой суммы. А для снижения расходов в дальнейшем лишнюю недвижимость выгоднее сдавать в аренду.

Обучение в ВУЗе

Обучение в португальских ВУЗах недорогое и престижное (несколько заведения включено в 100 лучших во всем мире). Для открытия студенческого вида на жительство потребуется:

• приглашение от учебного заведения;
• документ о зачислении студента;
• выписка из банка, подтверждающая наличие у студента 2,000 евро или более на проживание.

Важно! Данный тип разрешения на жительство выдается на 1 год. При переходе на следующий курс студент продлевает его в миграционной службе

Научная деятельность

Люди, обладающие ученой степенью, могут рассчитывать на льготные условия пребывания в стране. Для получения ВНЖ такому человеку необходимо заключить договор с научным центром государства.

Трудоустройство

Если переговоры прошли успешно, с иностранцем заключается трудовой контракт. Необходимо получить приглашение на работу от работодателя, и на основании этих двух документов россиян может сделать себе ВНЖ Португалии.

Для молодоженов

Иностранец может получить ВНЖ на основании свидетельства о браке, а также прошения, которое подписывается и мужем, и женой. Срок действия права на жительство – 3 года. В случае если в течение этого времени брак сохраняется, мигранту выдают ПМЖ.